Le "traitement " Reiki ne se substitue aucunement à un suivi médical. Ce n'est pas une alternative à un acte médical ou paramédical, mais une méthode complémentaire choisie pour améliorer son bien-être général. Le praticien Reiki ne pose pas de diagnostic médical, ne s'immisce pas dans le parcours de soin de la personne receveuse. Les termes "traitement , soin, thérapeutique et guérison" utilisés dans ce site s'appliquent à l'aspect énergétique et au travail de développement personnel qui peut être engagé, ainsi qu'à l'essai de traduction de textes issus de la culture japonaise, à remettre dans leur contexte d'origine.